The Aegilops – Network for Biodiversity and Ecology in Agriculture, part of the CAPSELLA project where it plays a very active role, is pleased to announce the organisation of a CAPSELLA workshop in Greece, within the Second National Organic Farming Congress. The congress is co-organized together with the Organic Farmers’ Union of Northern Greece and its purpuse is to inform organic farmers about problems they face in their every day work.
The congress, taking place under the auspices of the Ministry of Agriculture and the Ministry of Northern Greece, will be held on 12-15 November in Petritsi, Serres and it is expected to be attended mainly by organic farmers and professionals from the agricultural sector. The event location was chosen as it is in the heart of an agricultural area, which should facilitate farmers attendance.
During the CAPSELLA meeting farmers will be given the opportunity to voice their needs and to understand what our project’s objectives and expected results will be in terms of ICT solutions developed and released to match farmers requirements in order to make their work and life, hopefully, more efficient.
Further information and the agenda will be available in the next days.
Ο “Αιγίλοπας “- Δίκτυο για την Βιοποικιλότητα και την Οικολογία στη Γεωργία, που συννετέχει ενεργά στο πρόγραμμα Capsella, είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη διοργάνωση ενός σεμιναρίου Capsella στην Ελλάδα, στα πλαίσια του δευτέρου πανελλαδικού Συνεδρίου Βιολογικής Γεωργίας. Το συνέδριο συνδιοργανώνεται από κοινού με την Ένωση Βιοκαλλιεργητών Βορείου Ελλάδα και σκοπός του είναι να ενημερώσει τους βιοκαλλιεργητές γύρω από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν στην καθημερινή τους εργασία.
Το συνέδριο, που πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Γεωργίας και του Υπουργείου Βόρειας Ελλάδας, θα πραγματοποιηθεί από 12-15 Νοεμβρίου στο Πετρίτσι Σερρών και αναμένεται να το παρακολουθήσουν κυρίως βιοκαλλιεργητές και επαγγελματίες από τον χώρο της βιολογικής γεωργίας. Η τοποθεσία της εκδήλωση επιλέχθηκε να είναι μέσα στην καρδιά μιας αγροτικής περιοχής, η οποία θα διευκολύνει την συμμετόχή των αγροτών.
Κατά τη διάρκεια του σεμιναρίου Capsella οι αγρότες θα έχουν την ευκαιρία να εκφράσουν τις ανάγκες τους και να καταλάβουν τους στόχους του έργου ενώ τα αναμενόμενα αποτελέσματα θα περικλείουν την ανάπτυξη λύσεων μέσα απο τις τεχνολογίες της πληροφορικής και της τηλεπικοινωνίας, που θα ταιριάζουν με τις απαιτήσεις των αγροτών προκειμένου να γίνει η καθημερινή τους την εργασία, ελπίζουμε, πιο αποτελεσματική.
Περισσότερες πληροφορίες και η ατζέντα του στνεδρίου θα είναι διαθέσιμη τις επόμενες ημέρες
Το συνέδριο, που πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Γεωργίας και του Υπουργείου Βόρειας Ελλάδας, θα πραγματοποιηθεί από 12-15 Νοεμβρίου στο Πετρίτσι Σερρών και αναμένεται να το παρακολουθήσουν κυρίως βιοκαλλιεργητές και επαγγελματίες από τον χώρο της βιολογικής γεωργίας. Η τοποθεσία της εκδήλωση επιλέχθηκε να είναι μέσα στην καρδιά μιας αγροτικής περιοχής, η οποία θα διευκολύνει την συμμετόχή των αγροτών.
Κατά τη διάρκεια του σεμιναρίου Capsella οι αγρότες θα έχουν την ευκαιρία να εκφράσουν τις ανάγκες τους και να καταλάβουν τους στόχους του έργου ενώ τα αναμενόμενα αποτελέσματα θα περικλείουν την ανάπτυξη λύσεων μέσα απο τις τεχνολογίες της πληροφορικής και της τηλεπικοινωνίας, που θα ταιριάζουν με τις απαιτήσεις των αγροτών προκειμένου να γίνει η καθημερινή τους την εργασία, ελπίζουμε, πιο αποτελεσματική.
Περισσότερες πληροφορίες και η ατζέντα του στνεδρίου θα είναι διαθέσιμη τις επόμενες ημέρες